ultracheck
قول

النشر في الجزائر.. العلبة السوداء

24 سبتمبر 2019
GettyImages-187753513.jpg
في أحد أجنحة الصالون الدولي للكتاب/ سيلا 2015 (فاروق باتيش/ أ.ف.ب)
لونيس بن علي
لونيس بن علي ناقد من الجزائر

في هذا الزمن الثقافي الجزائري لم يعُد الكتاب تِجارة مُربحة، بل لم يعد الكتاب غذاءً يوميًا للجزائريين. ومع تراكمات هذا العزوف العام عن ثقافة القراءة، بات النشر عملًا مُقاوِمًا عند القلّة ومكلفًا ماليًا ونفسيًا للناشر.

هل ما يُنشر اليوم يعكس حقيقة الحركية الفكرية والأدبية في الجزائر؟

لا يتوقّف الأمر فقط عند هذه المشكلة بالذات، بل أنّ العلاقة بين الكتّاب والناشرين بشكل عام تسوء يومًا بعد يوم، خاصّة وأنّ الطرفين يشتكيان من بعضهما البعض؛ فالناشر من جهته يشتكي من تكاليف نشر الكُتب، في ظلّ عزوف الوزارة المعنية عن دعم الناشرين، ما جعل بعضهم يفرض على الكتّاب دفع تكاليف نشرهم لكتبهم، مُقابل الحصول على نسخ معينة تزداد أو تنقص بحسب طبيعة الاتفاق المبرم في العقد، ويتذرّع الناشرُ بأنّ سبب فرضه لهذه المبالغ عقلاني إلى أبعد الحدود، لأنّ الناشر وحده لا يستطيع أن يتكبّد لوحده الكلفة الإجمالية للنشر، خاصّة بعد أن بات الكِتابُ سلعةً راكدة في السوق.

اقرأ/ي أيضًا: المثقف والسّلطة في الجزائر.. قناع لوجهين

 من جهتهم، فإنّ الكتّاب يشتكون من هذه الأسعار، حتى أنّ البعض يشعر بأنّه بصدد شراء جهده؛ فبعض المؤلفات قد استغرق مؤلفوها في كتابتها سنوات، ثم يأتي ناشر ويطلب من المؤلّف مبلغًا ماليًا مقابل النشر. عكس ما هو معمول به في الغرب، وإن كانت المقارنة في هذا المقام غير جائزة طبعًا، حيث أنّ الناشر هو من يدفع مسبقًا للكاتب. صحيح بأنّ الوصول إلى هذا المستوى الراقي من التعامل، يحتاج إلى ثورة ثقافية وذهنية كبيرتين، كما يحتاج إلى مصالحة حقيقية بين الجزائري والكتاب.

في سياق آخر، هناك ظاهرة غريبة تعكس حجم أزمة النشر في الجزائر وهي ضعف أو إنعدام سياسة توزيع الكتاب؛ فالمطابع تعمل، والكُتب تُنشر لكن أغلبها غير متوفّر في المكتبات. لاحظتُ هذا مثلًا في التظاهرات الثقافية التي خُصّصت لها أظرفة مالية لنشر عناوين كثيرة، في الوقت الذي لا نجد أثرًا لتلك الكُتب المنشورة في المكتبات. ما الذي حدث فعلًا؟ وهل نُشرت تلك الكتب بالفعل أم أنها نُشرت في العقود الوهمية فقط؟

أسئلة كثيرة يُمكن أن تُطرح ونحن نفتح ملف النشر في الجزائر، هل ما يُنشر اليوم يعكس حقيقة الحركية الفكرية والأدبية في الجزائر؟ وهل تخضع المخطوطات للقراءة والتقييم قبل دفعها إلى أسنان المطابع؟ الحال أنّ غياب حركة نقدية متابعة لحركة الكتاب، ساعدت في ظهور دور نشر صغيرة، ذات مظهر ثقافي وجوهر تجاري؛ مثل هذه الدور أغرقت سوق الكتاب بإصدارات كثيرة، دون أن تُخضِعها للمراجعة والتصحيح، بل كثير من المؤلفات تُنشر وهي مليئة بالأخطاء. بالنسبة لهذا النوع من الناشرين ما يهمّهم هو ما يتلقوه كمقابل مالي، أما المؤلّف، خاصّة إذا كان من الأقلام الجديدة، لا يهمّه إلاّ أن يصدر كتابه الأوّل، أو الثاني دون أن يلقي بالًا إلى شروط الشرط.

من يكترث اليوم بالنصوص الجيّدة، في وقت أصبح الجميع يستسهل الكتابة وكأنّها مهنة من لا مهنة له؟

أنا أتساءل اليوم: هل أصبحت دور النشر مهتمّة بالعثور على نصوص جادّة تحمل روحًا إبداعية وتجديدية؟ من يكترث اليوم بالنصوص الجيّدة، في وقت أصبح الجميع يستسهل الكتابة وكأنّها مهنة من لا مهنة له؟.

 

اقرأ/ي أيضًا:

ملامح المثقف الجزائري في زمن مضى

في نقد المثقف الجزائري

الكلمات المفتاحية

عت

"الجزائر تتعافى".. هل نتشافى حقًا أم أنّنا نَغرق في الإنكار؟

تنتشرُ منذ فترةٍ قصيرةٍ عبر منصّات التّواصل الاجتماعيّ عبارةٌ باللّغة الإنجليزية، وتفرض نفسها كشعارٍ جديدٍ لمواطنين جزائريّين يبحثون عن مُتنفّس وسط كلّ ذلك الغليان المُجتمعيّ.


دراما رمضان

دراما رمضان في الجزائر: من مشروعية الاقتباس إلى شُبهة "البلاجيا"

يعيدُ قدومُ شهرِ رمضان كلّ عامٍ رسمَ خريطة قطاع السّمعي البصريّ في الجزائر، حيثُ تتكاثفُ الشّبكات البرامجية، وتغزو الوَمضاتُ الإشهاريةُ كلّ الشّاشات ومواقع التّواصل ومنصّات المُشاهدة، كما يتسابق المنتجون والمخرجون إلى تقديم أعمالٍ برّاقة، وتعودُ إلينا الوجوهُ المألوفة في حكاياتٍ صُمّمت لتؤثّث سهرات العائلة طيلة شهرٍ كامل، ليصبح المسلسلُ الرّمضاني طقسًا جماعيًا، وموعدًا اجتماعيًا مُقدّسًا، كما…


الفيضانات في الجزائر

التغيرات المناخية والفيضانات.. امتحانٌ للبنية التحتية بالجزائر

مع كل اضطراب جوي تشهده الجزائر، تعود مشاهد الفيضانات والسيول لتفرض نفسها بقوة على واجهة الأحداث، وتقديم حصاد مؤقت بالأرقام لتدخلات فرق الإنقاذ وحجم الخسائر، تُذكّر بمدى هشاشة التوازن بين الإنسان والطبيعة.


اللهجة الجزائرية واللغة العربية

هكذا يشكّل الجزائريون لغتهم.. مواد عربية وطريقة طهي وتوابل جزائرية

ككل البلاد العربية وبلدان أخرى في العالم، احتفلت الجزائر باليوم العالمي للغة العربية، وأقامت للمناسبة أنشطة ثقافية وعلمية عبر مختلف محافظاتها، كان على رأسها توزيع "جائزة رئيس الجمهورية للأدب واللغة العربية"، في طبعتها الأولى. رغم ذلك مازال يصعب على أغلب الأشقاء العرب، خاصة في المشرق العربي تصنيف الدارجة الجزائرية على أنها أداء من أداءات العربية.

لويزة حنون
أخبار

قضية لويزة حنون.. تنازل وزير التربية عن الدعوى والنيابة تلتمس تطبيق القانون

تعود وقائع الملف إلى تصريحات كانت قد أدلت بها الأمينة العامة لحزب العمال، اتهمت فيها وزير التربية بدعم مترشحين للانتخابات التشريعية

اللغة الإنجليزية في الجزائر
أخبار

نحو إلغاء تدريس الفرنسية في السنة الثالثة ابتدائي والإبقاء على الإنجليزية

يرتكز التصور الجديد على تمكين التلميذ من اكتساب قاعدة متينة في لغة أجنبية واحدة، قبل الانتقال إلى تعلم لغة ثانية في مرحلتي التعليم المتوسط أو الثانوي، عندما تكون قدراته الذهنية أكثر استعداداً لاستيعاب التعدد اللغوي


وزارة الصحة والسكان وإصلاح المستشفيات
أخبار

وزارة الصحة توضح ملابسات وفاة طبيبة التخدير والإنعاش بمستشفى دباغين

أصدرت وزارة الصحة، بيانًا توضيحيًا بشأن حادثة وفاة طبيبة متخصصة في التخدير والإنعاش بالمؤسسة الاستشفائية الجامعية دباغين بباب الوادي بالعاصمة، نفت فيه صحة المعلومات المتداولة حول ظروف وفاتها، مؤكدة أن التحقيقات والإجراءات القانونية والطبية لا تزال جارية لتحديد السبب الحقيقي للوفاة.

حرائق في الجزائر
أخبار

139 حريقًا خلال 24 ساعة.. 19 بؤرة لا تزال مشتعلة عبر 10 ولايات

سجلت مصالح الحماية المدنية، خلال الفترة الممتدة من 14 إلى غاية صباح 15 جويلية 2026 على الساعة السابعة، اندلاع 139 حريقًا مست الغابات والأدغال والأحراش والمحاصيل الزراعية وبساتين النخيل عبر عدد من ولايات الوطن.

الأكثر قراءة

1
سياسة

بعد أشهر من التوتر.. السفير الفرنسي يكشف تفاصيل خطة إعادة العلاقات مع الجزائر


2
رياضة

خالد لونيسي لـ "الترا جزائر": لا يوجد مدرّب جزائري قادر على قيادة "الخضر"


3
أخبار

بنك الجزائر يوضح كل تفاصيل الاستفادة من حق الصرف للسفر إلى الخارج عبر بطاقات الدفع الدولية


4
أخبار

ما الذي حدث بالضبط؟ تفاصيل العطب الذي قطع الكهرباء عن عدّة ولايات في الجزائر


5
أخبار

الجزائر تشارك في مراسم عزاء الأمير الوالد حمد بن خليفة بوفد رسمي رفيع