ultracheck
أخبار

جدل اتفاق 1968 فتح باب التأويل.. أيّ تأشيرة للأزواج الجزائريين الفرنسيين؟

13 ديسمبر 2025
فيزا الأزواج الجزائريين الفرنسيين
بوبكر بلقاسم
بوبكر بلقاسمصحفي من الجزائر

يواجه الجزائريون المتزوجون من مواطنين فرنسيين، والراغبون في الاستقرار بصفة دائمة في فرنسا، إشكالًا قانونيًا وإداريًا معقّدًا يتعلق بنوع التأشيرة الواجب طلبها قبل السفر، هل هي تأشيرة قصيرة الأمد (شنغن C) أم تأشيرة طويلة الأمد (D)؟

الغموض القانوني يدفع البعض إلى الاعتقاد بأن أزواج الفرنسيين من الجزائريين قد يكونون معفيين من التأشيرة، غير أن هذا التأويل يظل محلّ تشكيك

للوهلة الأولى، يبدو منطقيًا أن يخضع هؤلاء لإجراء طلب تأشيرة طويلة الأمد، بالنظر إلى أن مشروعهم هو الإقامة الدائمة في فرنسا. غير أنّ الواقع الإداري يكشف مفارقة لافتة، إذ يوجّه موقع "فرانس فيزا" الرسمي هذه الفئة من المسافرين نحو طلب تأشيرة قصيرة الأمد.

وتزداد هذه المفارقة وضوحًا من خلال استمارة الطلب نفسها، التي تتضمن أسئلة مرتبطة بإقامة لا تتجاوز 90 يومًا، ما يثير استغراب المعنيين، حسب ما أوضحه ميشال ديجايغر، القنصل العام الفرنسي الأسبق بالجزائر، والمستشار المختص في قضايا التأشيرات والدخول إلى فرنسا.

وأوضح ديجايغر، في تصريحات نقلها موقع "فيزا فواياج" أن الأزواج الجزائريين لمواطنين فرنسيين يجدون أنفسهم في حالة ارتباك حقيقي أمام ما وصفه بالغرابة الإدارية، مؤكدًا أن اتفاقية 1968 الجزائرية الفرنسية ليست سبب هذا التعقيد.

هل الأزواج الجزائريون معفيون من التأشيرة؟

وفي توضيحه للإطار القانوني، أشار المختص إلى أن اتفاقية 1968، التي تنظّم شروط تنقّل وإقامة الجزائريين في فرنسا، لا تنص صراحة على إلزامية التأشيرة بالنسبة للجزائريين الراغبين في دخول فرنسا بصفتهم أزواجًا لمواطنين فرنسيين.

وأضاف أن هؤلاء يمكنهم، من حيث المبدأ، طلب بطاقة إقامة في فرنسا دون تقديم تأشيرة طويلة الأمد، لكنه شدّد في المقابل على أن القواعد المتعلقة بمنح تصاريح الإقامة "لا تنطبق تلقائيًا على شروط الدخول إلى التراب الفرنسي".

هذا الغموض القانوني، حسب ديجيغير، يدفع البعض إلى الاعتقاد بأن أزواج الفرنسيين من الجزائريين قد يكونون معفيين من التأشيرة، غير أن هذا التأويل يظل محلّ تشكيك.

إلزامية التأشيرة وفق القانون الأوروبي

ويذكّر المتحدث بأن قانون الاتحاد الأوروبي واضح في هذا الشأن، إذ يفرض التأشيرة على كل دخول إلى فضاء شنغن من طرف المواطنين الجزائريين، مهما كان سبب السفر، باستثناء حاملي تصاريح الإقامة.

غير أن المفارقة الأكبر، يضيف المختص، تكمن في أن محكمة العدل الأوروبية تؤكد أن تأشيرة قصيرة الأمد لا يمكن أن تُمنح لإقامة تتجاوز 90 يومًا خلال فترة 180 يومًا، في الوقت الذي يُطلب فيه من الأزواج الجزائريين للفرنسيين الراغبين في الاستقرار الدائم التقدّم بطلب هذا النوع من التأشيرات.

وبحسب القراءة القانونية الأوروبية، فإن هذه الفئة ينبغي أن تطلب تأشيرة طويلة الأمد، وهو ما لا يتعارض، من حيث المبدأ، مع أحكام الاتفاقية الجزائرية الفرنسية.

القضاء الفرنسي يدخل على الخط

هذا الإشكال لم يبقَ حبيس الإدارة فقط، بل وصل إلى أروقة القضاء الفرنسي، حيث وجد عدد من القضاة الإداريين أنفسهم أمام هذه المعضلة القانونية.

وفي هذا السياق، أشار ديجيغير إلى قرار المحكمة الإدارية للاستئناف في نانت، الصادر بتاريخ 17 جانفي 2025، والذي اعتبر أن ما يسمى بـ"تأشيرة قصيرة الأمد بغرض الاستقرار" تحمل في حقيقتها طبيعة تأشيرة طويلة الأمد.

ويعكس هذا الحكم، وفق متابعين، حجم التداخل بين النصوص الأوروبية والممارسات الإدارية الفرنسية، ويؤكد استمرار الغموض الذي يحيط بوضعية الأزواج الجزائريين للفرنسيين، في انتظار توضيح قانوني صريح يضع حدًا لهذا الالتباس.

الكلمات المفتاحية

سيغولين روايال الجزائر

سيغولين روايال: على فرنسا أن تعتذر عن جرائمها الاستعمارية في الجزائر

جدّدت سِيغولين روايال، الرئيسة الجديدة لجمعية فرنسا الجزائر، موقفها من ملف الذاكرة، داعيةً فرنسا إلى الاعتذار عن الجرائم الاستعمارية في الجزائر والعمل على إصلاح ما خلّفته من أضرار، ومعتبرةً أن الاعتراف بهذه الجرائم حقّ تاريخي لا يقبل المساومة.


استيراد القمح في الجزائر

الجزائر تطرح مناقصةً دوليةً جديدة لشراء القمح

قال متعاملون أوروبيون إن الديوان الجزائري المهني للحبوب طرح مناقصة دولية لاقتناء القمح، محددًا يوم الاثنين المقبل كآخر أجل لتقديم العروض.


التجريد من الجنسية الجزائرية

قانون التجريد من الجنسية الجزائرية يصل إلى طاولة الحكومة الفرنسية.. ما القصة؟

وصل الجدل المتعلق بمشروع القانون الجزائري الخاص بنزع الجنسية إلى أروقة مجلس الشيوخ الفرنسي، بعد أن وجّهت السيناتورة الفرنسية عن حزب الجمهوريين، فاليري بويي، سؤالًا رسميًا إلى وزير الداخلية لوران نونيز، بشأن التداعيات المحتملة لهذا النص على الجزائريين المقيمين في فرنسا وحاملي الجنسية المزدوجة.


عقوبة الإعدام في الجزائر

وزير العدل: لا يوجد ما يمنع دراسة تطبيق عقوبة الإعدام في الجزائر

أكد وزير العدل، حافظ الأختام، لطفي بوجمعة، أنه لا يوجد أي مانع قانوني يحول دون دراسة مسألة تطبيق عقوبة الإعدام في الجزائر، مشددًا على أن هذه العقوبة ما تزال منصوصًا عليها ومفعّلة قانونيًا في التشريع الجزائري، رغم تجميد تنفيذها منذ سنة 1993.

استيراد القمح في الجزائر
أخبار

الجزائر تطرح مناقصةً دوليةً جديدة لشراء القمح

قال متعاملون أوروبيون إن الديوان الجزائري المهني للحبوب طرح مناقصة دولية لاقتناء القمح، محددًا يوم الاثنين المقبل كآخر أجل لتقديم العروض.

طقس الجزائر اليوم
أخبار

طقس الجزائر.. موجة برد وأمطار رعدية تمس عدة ولايات عبر الوطن

تشهد عدة ولايات من البلاد، اليوم الأحد، تقلبات جوية حادة تتمثل في موجة برد شديدة وتساقط أمطار رعدية بكميات معتبرة محليًا، وفق ما أفادت به مصالح الأرصاد الجوية.


ي
رياضة

للمرّة الخامسة.. مولودية الجزائر تُتوَّج بالكأس الممتازة

تُوِّج نادي مولودية الجزائر، اليوم السبت، بلقب الكأس الممتازة، عقب فوزه في لقاء الديربي على غريمه التقليدي اتحاد الجزائر بهدف دون مقابل، في المباراة التي احتضنها ملعب نيلسون مانديلا.

النقل بسيارات الأجرة في الجزائر
أخبار

سيفي غريب يعلن إطلاق "ورشات عمل".. هل يتم إصلاح قطاع سيارت الأجرة في الجزائر؟

ترأس الوزير الأول، سيفي غريب، اجتماعًا تشاوريًا مع ممثلي النقابة الوطنية للناقلين بسيارات الأجرة، بحضور وزير الداخلية والجماعات المحلية والنقل، ووزيرة التجارة الداخلية وضبط السوق الوطنية، خُصّص للاستماع لانشغالات مهنيي القطاع وبحث آفاق إصلاح منظومة النقل.

الأكثر قراءة

1
أخبار

سيغولين روايال: على فرنسا أن تعتذر عن جرائمها الاستعمارية في الجزائر


2
مجتمع

تحولات صامتة في المجتمع.. هل الشيخوخة في طريقها إلى الجزائر؟


3
أخبار

قانون التجريد من الجنسية الجزائرية يصل إلى طاولة الحكومة الفرنسية.. ما القصة؟


4
أخبار

وزير العدل: لا يوجد ما يمنع دراسة تطبيق عقوبة الإعدام في الجزائر


5
أخبار

يوسف أوشيش: إرث حسين آيت أحمد مسؤولية تاريخية لا تقبل التقديس ولا التوظيف