دبلوماسية الجزائر.. لا نريد للعالم أن يعرفنا
15 أغسطس 2017
تتصرّف بعض سفارات الجزائر في الخارج، على أساس أنها فيلات فارهة منغلقة على نفسها، لا على أساس أنها ممثلة لدولة ممتدة في التاريخ والجغرافيا. ولنا أن نحصي عدد المراكز الثقافية المفتوحة على النشاط الفعلي، لتقديم ملامح الثقافة الوطنية، فإننا لن نجد مركزًا واحدًا ينشط، كما تنشط مراكز الدول الأخرى، بل إن معظم من يتولون أمور هذه المراكز الحساسة لا علاقة لهم بالثقافة إنتاجًا وتسويقًا، وقد تم اختيارهم وفق مقاييسَ ضيقةٍ، يُفترض ألا يتم اعتمادها إطلاقًا، لأن الأمر يتعلق بصورة وطن.. ثقافة وطن.. حضور وطن.
تتصرّف بعض سفارات الجزائر في الخارج، على أساس أنها فيلات فارهة منغلقة على نفسها
من يشرف على ملاحقنا الثقافية في هذه العواصم مثلا: لندن ـ واشنطن ـ مدريد ـ روما ـ برلين ـ أنقرة ـ بكين ـ طوكيو ـ الرباط ـ تونس العاصمة ـ القاهرة ـ الدوحة - أبو ظبي ـ الرياض ـ باريس - بيروت ـ باماكو ـ طهران ـ موسكو؟ وهي كلها عواصمُ مفصلية في حضورنا السياسي والاقتصادي، وتربطنا بها مصالحُ متعدّدة على أكثر من صعيدٍ، تقتضي رفدًا ثقافيًا وفنيًا، وهو دور المراكز الثقافية التابعة لسفاراتنا.
اقرأ/ي أيضًا: المثقف والسّلطة في الجزائر.. قناع لوجهين
إن هناك قاعدة معروفة في الأعراف الدبلوماسية هي "المعاملة بالمثل"، فلماذا لا ينشط مركزنا الثقافي في واشنطن مثلًا بالاحترافية والديمومة نفسيهما اللتين ينشط بهما المركز الثقافي الأمريكي عندنا؟ والحديث قياس على المركز الثقافي الإيطالي والإسباني والألماني. أما المركز الثقافي الفرنسي، فقد تحوّل ـ وهو مجرد مركز ثقافي تابع لسفارة دولة أجنبية ـ إلى منافس متفوق على وزارتنا للثقافة، وإن معاينة بسيطة لنشاطات فروعه في مدن الجزائر العاصمة وتلمسان وقسنطينة وبلعباس وتيزي وزو ووهران، تجعلنا ندرك أن النشاطات الأهم والأثرى والأكثر احترافية وانفتاحًا على أسئلة الحداثة، هي التي يقوم بهذا المركز.
أصبتُ قبل سنوات بالدوخة المعجونة بالدهشة، حين أخبرني صديق إعلامي بأن فلانًا قد تمّ تعيينه ملحقًا ثقافيًا في عاصمة عربية مهمة. وسبب دوختي ودهشتي أن الرجل لا يعرف العربية باعتبارها لغة البلاد التي عُيِّن فيها، ولا يعرف ملامح المشهد الثقافي في الجزائر، ولا في تلك البلاد، وقد كان في الجلسات التي جمعتنا يسخر منا نحن الكتاب والفنانين، باعتبارنا كائناتٍ تعيش خارج العصر.
إن هذه المراكز لا تكتفي بعدم استقدام مثقفين جزائريين، إلى البلدان الموجودة فيها فقط، بل إنها لا تزورهم ولا تحتفي بتواجدهم خلال التظاهرات التي يقيمونها بدعوة من تلك البلدان أيضًا، ما عدا في حالات قليلة عادة ما تتعلق بالأسماء ذات الألقاب السياسية. كأن هناك عداء بين الطرفين. وقد وقفت بنفسي على هذا المعطى، في كل البلدان التي زرتها مع مثقفين جزائريين بعضهم افتك جوائز وازنة في تلك الرحلات.
الجزائر قارة من الثقافات والفنون والعادات والتقاليد والطقوس، تشكل خزانًا سياحيًا لو أحسنا تسويقه
اقرأ/ي أيضًا: هل كان دون كيشوت جزائريًا؟
إن الجزائر قارة من الثقافات والفنون والعادات والتقاليد والطقوس، وهي كلها تشكل خزانًا سياحيًا لو أحسنا تسويقه. وإن دور الملاحق الثقافية في ذلك حاسم ومحوري. فكم ملحقًا منها يوفر مطويات بلغة البلاد المتواجد فيها لتقديم هذا الخزان؟ وكم موقعًا وصفحة في الإنترنيت ومواقع التواصل الاجتماعي؟ ولعل النشاط الوحيد الذي تقوم به هذه الملاحق هو ترتيب عشاءات مفرغة من أي مضمون ثقافي للاحتفال بأعياد الثورة والاستقلال، فكأن القائمين على شؤون الدبلوماسية الثقافية في الجزائر التي شهدت كتابة أول رواية في التاريخ من خلال أبوليوس، وأول تنظير للاهوت من خلال سانت أوغستين، وثاني تنظير في علم القانون من خلال يوبا الثاني، وأول تنظير في علم العمران والاجتماع من خلال ابن خلدون، يقولون للعالم اننا لا نريدك أن تعرفنا. من هنا، وجبت إضافة جوانب أخرى لمفهوم الخيانة الوطنية، منها التساهل في تعيين من يمثل الوطن، باعتماد مقياس الجدار لا الجدارة.
اقرأ/ي أيضًا:
الكلمات المفتاحية
"الجزائر تتعافى".. هل نتشافى حقًا أم أنّنا نَغرق في الإنكار؟
تنتشرُ منذ فترةٍ قصيرةٍ عبر منصّات التّواصل الاجتماعيّ عبارةٌ باللّغة الإنجليزية، وتفرض نفسها كشعارٍ جديدٍ لمواطنين جزائريّين يبحثون عن مُتنفّس وسط كلّ ذلك الغليان المُجتمعيّ.
دراما رمضان في الجزائر: من مشروعية الاقتباس إلى شُبهة "البلاجيا"
يعيدُ قدومُ شهرِ رمضان كلّ عامٍ رسمَ خريطة قطاع السّمعي البصريّ في الجزائر، حيثُ تتكاثفُ الشّبكات البرامجية، وتغزو الوَمضاتُ الإشهاريةُ كلّ الشّاشات ومواقع التّواصل ومنصّات المُشاهدة، كما يتسابق المنتجون والمخرجون إلى تقديم أعمالٍ برّاقة، وتعودُ إلينا الوجوهُ المألوفة في حكاياتٍ صُمّمت لتؤثّث سهرات العائلة طيلة شهرٍ كامل، ليصبح المسلسلُ الرّمضاني طقسًا جماعيًا، وموعدًا اجتماعيًا مُقدّسًا، كما…
التغيرات المناخية والفيضانات.. امتحانٌ للبنية التحتية بالجزائر
مع كل اضطراب جوي تشهده الجزائر، تعود مشاهد الفيضانات والسيول لتفرض نفسها بقوة على واجهة الأحداث، وتقديم حصاد مؤقت بالأرقام لتدخلات فرق الإنقاذ وحجم الخسائر، تُذكّر بمدى هشاشة التوازن بين الإنسان والطبيعة.
هكذا يشكّل الجزائريون لغتهم.. مواد عربية وطريقة طهي وتوابل جزائرية
ككل البلاد العربية وبلدان أخرى في العالم، احتفلت الجزائر باليوم العالمي للغة العربية، وأقامت للمناسبة أنشطة ثقافية وعلمية عبر مختلف محافظاتها، كان على رأسها توزيع "جائزة رئيس الجمهورية للأدب واللغة العربية"، في طبعتها الأولى. رغم ذلك مازال يصعب على أغلب الأشقاء العرب، خاصة في المشرق العربي تصنيف الدارجة الجزائرية على أنها أداء من أداءات العربية.
أكثر من 30 اتفاقية مرتقبة.. ماذا سيناقش الرئيس تبون في برلين؟
يشرع رئيس الجمهورية، عبد المجيد تبون، في زيارة رسمية إلى جمهورية ألمانيا الاتحادية تدوم يومين، تلبية لدعوة من الرئيس الألماني فرانك فالتر شتاينماير، وذلك في إطار تعزيز علاقات الصداقة التاريخية والشراكة بين البلدين.
قضية لويزة حنون.. تنازل وزير التربية عن الدعوى والنيابة تلتمس تطبيق القانون
تعود وقائع الملف إلى تصريحات كانت قد أدلت بها الأمينة العامة لحزب العمال، اتهمت فيها وزير التربية بدعم مترشحين للانتخابات التشريعية
نحو إلغاء تدريس الفرنسية في السنة الثالثة ابتدائي والإبقاء على الإنجليزية
يرتكز التصور الجديد على تمكين التلميذ من اكتساب قاعدة متينة في لغة أجنبية واحدة، قبل الانتقال إلى تعلم لغة ثانية في مرحلتي التعليم المتوسط أو الثانوي، عندما تكون قدراته الذهنية أكثر استعداداً لاستيعاب التعدد اللغوي
وزارة الصحة توضح ملابسات وفاة طبيبة التخدير والإنعاش بمستشفى دباغين
أصدرت وزارة الصحة، بيانًا توضيحيًا بشأن حادثة وفاة طبيبة متخصصة في التخدير والإنعاش بالمؤسسة الاستشفائية الجامعية دباغين بباب الوادي بالعاصمة، نفت فيه صحة المعلومات المتداولة حول ظروف وفاتها، مؤكدة أن التحقيقات والإجراءات القانونية والطبية لا تزال جارية لتحديد السبب الحقيقي للوفاة.